Desde hace muchos años he convivido, trabajado, aprendido de las personas indígenas que viven en el norte de mi provincia de Salta (Argentina), sobre todo de las que habitan en comunidades establecidas en Tartagal (mi ciudad) y en los alrededores. De ellos he escuchado muchos mitos, muchas creencias, muchas costumbres.

Thashí (nombre indígena que significa Pájaro Hornero), también llamado Fausto Altamario, es un amigo (de 55 años de edad) de la comunidad wichí que hay establecida en la Misión Tierra Nueva, sobre la Ruta 86. En varias ocasiones me ha comunicado un mito interesantísimo sobre la llegada del hombre blanco a Campo Durán (donde hoy está en activo una gran explotación petrolífera, conocida como La Destilería, que antes explotaba YPF y que hoy explota Petrobras). La última vez que Fausto me ha hablado del mito, lo he grabado y después lo he transcrito reproduciendo fielmente su discurso. Su relato es muy interesante por varios motivos.

En primer lugar, porque las comunidades que hoy habitan en Campo Durán son de indígenas chanés. No tengo noticias de que, en la actualidad, haya wichís en aquella zona. Pero conozco algún documento (una entrevista al Padre Roque Chielli , en concreto) que habla de que, en tiempos, hubo en Campo Durán comunidades tanto de chanés como de wichís, y de que se produjeron ciertos conflictos entre ellos. Se hablaba, por ejemplo, de cómo un cacique de un pueblo mató al de otro pueblo, y de cómo la hija de la víctima mató después, a cuchilladas, al matador. Hecho del que fue testigo el propio sacerdote, según su testimonio.

Casi siempre cuando se aborda la cuestión ferroviaria aparecen algunos olvidos. Uno de ellos, es el papel que jugó el Estado desde que se colocaron sobre el territorio nacional el primer metro de rieles, en su desarrollo, consolidación, nacionalización, amputación presupuestaria, boicot, clausura de ramales, paralización, cerramiento, concesión de líneas ferroviarias (mal llamadas privatizaciones), expulsión de 85.000 trabajadores, cerramientos de talleres, saqueo y venta a precio vil de sus bienes.

Cuando se intenta implementar este proyecto, ideado por un conjunto de personalidades, llamado Caminos de Fierro, el Estado interviene dándoles, préstamos, facilidades, tierras para su instalación, entre otras cosas. De la misma manera el Estado interviene cuando ese emprendimiento privado fracasa. Recorrido de la Estación Parque hasta Floresta. El Estado se hace cargo y crea El ferrocarril del Oeste. De la misma manera cuando aparecen los ingleses y franceses, les da préstamos, empréstitos, exención de impuestos, tierras. Es decir, el Estado interviene siempre.

En el nombre de Dios todo Poderoso a quien conozco como Hacedor del Universo: Digo yo José de San Martín, Generalísimo de la República del Perú, y Fundador de su libertad, Capitán General de la de Chile, y Brigadier General de la confederación Argentina, qe. visto el mal estado de mi salud, declaro por el presente Testamento lo siguiente: Primero. Dejo pr. Mi absoluta Heredera de mis bienes, havidos y por haver a mi única Hija Mercedes de San Martín actualmente casada con Mariano Balcarce.

2º- Es mi expresa boluntad el que mi Hija suministre a mi Hermana María Elena, una Pensión de Mil - frans. anuales, y a su fallecimiento, se continue pagando a su hija Petronila, una de 250 hasta su muerte, sin qe. pa. asegurar este don qe. hago a mi hermana y Sobrina, sea necesarias otra Hipoteca qe. la confianza qe. me asiste de qe. mi hija y sus herederos cumplirán religiosamente ésta mi boluntad. 3º - El Sable que me a acompañado en toda la Guerra de la Independencia de la América del Sud, le será entregado al General de la República Argentina don Juan Manuel de Rosas, como una prueba de satisfacción, qe. como Argentino he tenido al ver la firmeza con qe. ha sostenido el honor de la República contra las injustas pretensiones de los Extranjeros qe. tratan de Umillarla.
4º - Proibo el que se me haga ningún género de Funeral, y desde el lugar en qe falleciere se me conducirá directamente, al Cementerio sin ningún acompañamto, pero si desearía, el que mi Corazón fuese depositado en el de Buenos Ayres.
5º - Declaro no deber ni haver jamás debido nada, a nadie.
6º - Haun que. es verdad qe. todos mis Anelos no han tenido otro objeto qe. el bien de mi Hija amada, debo confesar, que la honrada conducta de esta, y el constante cariño y esmero qe. siempre me ha manifestado, han recompensado con Usura, todos mis esmeros haciendo mi bejez feliz. Yo la ruego continúe con el mismo cuidado y contracción la educación de sus Hijas (a las qe. abrazo con todo mi Corazón) si es qe. a su vez quiere tener la misma feliz suerte qe. yo he tenido; igual encargo hago a su Esposo, cuya honrrades, y hombía de bien no ha desmentido la opinión qe. havía formado de él, lo qe. me garantiza continuará haciendo la felicidad de mi Hija y Nietas.
7º - Todo otro Testamento o Disposición anterior al Presente queda Nulo y sin ningún balor.
Hecho en París a Veynte y tres de Enero del año de mil ochocientos quarenta y quatro, y escrito todo el de mi puño y letra.
José de San Martín.

 Ahora no hay casi trenes en la Argentina, pero en la adolescencia, cuando yo viajaba desde San Miguel de Tucumán -mi ciudad natal- a Buenos Aires, cruzando las llanuras vacías de Santiago del Estero, pude abarcar y entender el país con una precisión y plenitud que las travesías en automóvil me negaron años más tarde.

Ahora no hay casi trenes en la Argentina, pero en la adolescencia, cuando yo viajaba desde San Miguel de Tucumán -mi ciudad natal- a Buenos Aires, cruzando las llanuras vacías de Santiago del Estero, pude abarcar y entender el país con una precisión y plenitud que las travesías en automóvil me negaron años más tarde.